【あらすじ】
『ねないこ だれだ』どんなお話？ 暗闇であやしく光るふたつの目。
本を開けると、「とけいがなります ボンボン ボン……」という文字と、掛け時計の絵が出てきます。次のページをめくると、「こんなじかんにおきているのはだれだ？」という言葉と、暗闇であやしく光るふたつの目。
各ページには、短い文とシンプルなちぎり絵がひとつずつ描かれています。そのゆっくりとしたリズムが、少しずつ怖さをそそります。
主人公の小さな女の子は、夜になっても寝るのがいやで、9時を過ぎても起きています。すると、おばけがやって来て、女の子をどこかへ連れて行ってしまいます。親子でドキドキしながら読み進めると、白いおばけが登場します。「よなかにあそぶこはおばけにおなり」「おばけのせかいへとんでいけ」と書かれていて、女の子は本当におばけに変えられ、手を引っぱられて、どこかへ連れて行かれてしまいます。
夜、寝る前に読んであげると、昼間はどんなに強がっている子でも、怖くなって布団にもぐりこんでしまうかもしれません。
でも、もちろん、子どもをただ怖がらせて、しつけるための絵本ではありません。
子どもにとっては、「9時までに寝れば大丈夫」という安心感も与えてくれるのではないでしょうか。
ちょっぴり怖いけれど、どこか気になる。
そんな魅力が、長い間この絵本が子どもたちに愛されてきた理由の一つなのかもしれません。
IICOkids中文课 让孩子在自然互动中接触中文，适合在日本东京生活的0～12岁孩子。如果用日本人学习中文的方式，孩子容易把中文当成一门外语；而直接使用中国国内的教学方式，
在日本成长的孩子又缺少文化和生活背景的支撑，学习起来容易吃力、也难以坚持。克服这些难点，IICOKids中文课 更适合在日本成长孩子学中文。IICOkids 老师是拥有 国内教学经验的 语文老师。
【IICOkidsこども中国語 読み聞かせのコツ】
🌙 ① 絵を見ながら中国語を聞く
最初から日本語に訳して説明しすぎず、絵を見せながら中国語で読み聞かせてみましょう。
「现在几点？（今何時？）」
「谁还没睡？（まだ寝ていないのはだれ？）」
など、絵本の場面に合わせて声をかけます。
👻 ② おばけの場面は楽しく
「鬼来了！（おばけが来た！）」など、少し声を変えたり、表情をつけたりすると、子どもが楽しみながら中国語を聞くことができます。
怖がらせることが目的ではなく、物語を楽しみながら中国語の音や表現に親しむことを大切にします。
🔁 ③ 同じ表現を何度も聞く
一度で覚えさせようとせず、同じ絵本を繰り返し読みましょう。
何度も聞くことで、最初は分からなかった中国語も、絵や場面と結びついて少しずつ意味が分かるようになります。
🗣️ ④ 短い言葉を一緒に言ってみる
「睡觉（寝る）」
「晚上（夜）」
「鬼（おばけ）」
など、短くて覚えやすい言葉から一緒に言ってみましょう。
【IICOkidsこども中国語 学べる中国語】
① 夜・時間に関することば
晚上（wǎn shang）夜
晚上九点（wǎn shang jiǔ diǎn）夜9時
睡觉（shuì jiào）寝る
起床（qǐ chuáng）起きる
② 登場するもの・動物
猫（māo）ねこ
猫头鹰（māo tóu yīng）ふくろう
小偷（xiǎo tōu）どろぼう
鬼（guǐ）おばけ
③ 繰り返し使える中国語
「谁还没睡？」
（Shéi hái méi shuì?）
→ まだ寝ていないのはだれ？
「现在几点？」
（Xiànzài jǐ diǎn?）
→ 今何時？
「该睡觉了。」
（Gāi shuì jiào le.）
→ もう寝る時間だよ。
「是鬼！」
（Shì guǐ!）
→ おばけだ！
こども中国語
小さいうちから学べる「中国語」には、実はメリットがたくさん✨
日本語・英語に加えて、中国語にも少し親しんでいると、
旅行や将来の仕事でも、世界で“なんとかなる力がぐっと広がります。
大きくなったときに
「英語だけじゃなくて、中国語もちょっと話せるよ」
そんな言葉が、きっと子どもたちの自信になるはずです。
