むずかしそう?だいじょうぶ!楽しく覚えるピンイン
ピンインは、中国語の「おと」をあらわす ひらがなのようなものです。 中国語には、日本語にはない 音が たくさんあります。 はじめは、ちょっと むずかしく 感じるかもしれませんね。 IICOkidsでは、こどものためのピンイン(拼音)レッスンをスタートしました。 ピンインは、中国語学習の入り口ですが、実はとても抽象的で難しい学習内容です。 声母は23個、韻母には単韻母・複韻母・前鼻音・後鼻音があり、それらの組み合わせで音節が作られます。さらに、整体認読音節や声調もあり、これらを理解し、正しく使いこなすことは、どの子どもにとっても簡単なことではありません。 特に日本で生まれ育った子どもにとっては、日本語にはない音や、日本語では区別しない音が多く、中国語の発音そのものが大きなハードルになります。 中国語の入門は少しむずかしく、短期間でピンインを身につけることはとても難しいです。 大人では、「よし、中国語をがんばろう!」と意気込んで学習を始めたものの、 ピンインがだんだん難しくなってくると、「できない…」と感じて、あきらめてしまうことがあります 小さい子どもだからこそ、ピンインは無理なく、自然に身につけることができます。 ピンインとは、「いくつかの音を組み合わせてできた発音の仕組み」のこと。一気に覚えるよりも、幼児期から少しずつ、長い時間をかけて触れていくことが大切です。 正しくピンインを身につけることは、正しい発音につながり、 その後の中国語学習を無理なく、長く続けていきます。 「中国語って楽しい」「できそう!」と感じることが、学習意欲につながるからです。 実は、「子どもが楽しいこと」と「学ぶこと」は矛盾しません。 自信を持っている子どもは、学ぶことを楽しめますし、 学ぶ楽しさを知ることで、さらに自信を育てていきます。 楽しみながらどんどん覚える!こどものためのピンイン 楽しいから続けられます。 LISA先生のこども中国語レッスンでは、 絵本や音楽、ゲーム、遊びを取り入れながら学びます。 楽しみながら学べるので、子どもたちの「やってみたい!」という気持ちが自然と育ちます。 ピンインあるある!子どもが迷いやすいポイント 認識がむずかしい b と d、p と q の区別がつかず、ピンインがごちゃごちゃになる 読むのがむずかしい s / sh、n / l をよく混同してしまう つづる(拼音を組み立てる)のがむずかしい 声母や韻母は覚えたのに、 組み合わせると 「c+h+a → qia?」 「q+u → chu?」 と混乱してしまう 書くのがむずかしい b・d、p・q を同じ高さで書いてしまったり、 四線三格(書く位置)が分からなくなる ピンインを楽しく覚えるには、ゲーム遊びやアクティビティが欠かせません。 ピンインを楽しく覚えていくことで、中国語に興味を持ち、読むことや書くことの楽しさに気付いていくことでしょう。

