今日は、中国語先生 Lisa先生による中国語読み聞かせ絵本をご紹介します。
この記事は、中国語で書かせていただきました。
今回の絵本は、子どもたちが大好きなパンと、東京でよく見かける動物——カラスが登場します。
絵本のストーリーは、からすの家族が考えたアイディアあふれるおやつパンを中心に展開します。
おうちで中国語を学ぶ初心者の方でも、自然と「読んでみたい!」という気持ちが引き出せる絵本です。ぜひ参考にしてみてくださいね
「カラスのぱんやさん」、この絵本を読んで、自然と子どもとの関わりや、自分の子育てを振り返る時間になりました。
子どもの幸せを願いながら、また今日から笑顔で子育てをしていこう——そんな前向きな気持ちにしてくれる一冊です。
ここから、KOU先生が書いた文章です。
IICOkids中文课 适合在日本东京生活的0~12岁孩子 学习中文。
今天IICOkids老师分享一本很有名的日本绘本:
为什么我们会选 这本书做为课堂的一个教学教材
是因为它讲了一个很温暖的故事。
在故事里,一对乌鸦夫妇开着一家面包店,一边做面包,一边努力地养育四个孩子。
虽然每天都很忙,但他们还是非常用心地照顾孩子。
从这个故事里,我们可以感受到 书中一种对孩子、对家庭深深的爱。❤
其实,我们做父母的也是一样。
每天为了孩子忙碌、操心,希望他们能健康、快乐地长大。虽然有时候很辛苦,但看到孩子的笑脸,一切都变得很值得。
在森林里,如果你闻到香香的面包味,还看到一个风车在转,那就说明——那里就是乌鸦面包店所在的地方,泉之森。
那家热闹又温暖的面包店,就是
からすのパンやさん
🍞🍞🍞 🍞🍞🍞 🍞🍞🍞 🍞🍞🍞 🍞🍞🍞
IICOkids中文课 让孩子在自然互动中接触中文,
适合在日本东京生活的0~12岁孩子。
如果用日本人学习中文的方式,孩子容易把中文当成一门外语;
而直接使用中国国内的教学方式,
在日本成长的孩子又缺少文化和生活背景的支撑,学习起来容易吃力、也难以坚持。
克服这些难点,IICOKids中文课 更适合在日本成长孩子学中文。
IICOkids 老师是拥有 国内教学经验的 语文老师。
🍞🍞🍞 🍞🍞🍞 🍞🍞🍞 🍞🍞🍞 🍞🍞🍞 🍞🍞🍞
からすのパンやさん 📚
这本书在日本生活过的人会在小时候有读过的。
因为喜欢吃面包,所以到现在还是大家很喜欢的一本绘本。🍞
故事讲的是一对乌鸦夫妻,他们开了一家面包店。后来,他们有了四只小宝宝。
这四只小乌鸦的颜色都不一样,而且非常调皮。因为照顾孩子太忙,面包店慢慢变得有点乱了……
不过,后来发生了一件很有趣的事情!
我最喜欢的是书里的一页——那一页画着很多很多的面包。
各种各样的面包排得满满的,看多少次都不会觉得无聊。
有时候我会一边看一边想:
“这个面包看起来很好吃!”
“那个面包也不错!”
甚至还会数一数一共有多少个面包。🍞🍞🍞
书里出现的乌鸦也很有意思。
每一只乌鸦的脸和花纹都不一样,所以看着看着就会忍不住一直仔细观察。🐦
很多人觉得乌鸦有点讨厌,可是读完这本书以后,你可能会发现,乌鸦其实也很可爱。
如果你喜欢有趣的故事和很多很多的面包,这本书一定会让你读得很开心! 😊🍞
学习不仅是学习语言,更希望孩子在语言学习的过程中,成长为德才兼备的人。 📚✨

